Kiss And Say Goodbye (poljubimo se i recimo zbogom)

arkSlateBlue">ovo mora da je najtuzniji dan moga zivota,
zvao sam te danas ovamo kako bih ti rekao losu vijest,
necu te vise moci vidjati
radi mojih.. obaveza
i obaveza koje ti imas..
vidjali smo se ovdje svaki dan
i sad kad je ovo nas posljednji put,
zelim te zagrliti, jos jedan posljednji put..
ako pokusas otici, ne okreci se..
zelim te se sjecati, bas ovakve..

poljubimo se i recimo zbogom.

morao sam te vidjeti danas ovdje,
toliko puno stvari je jos za reci,
molim te, ne prekidaj me dok ne zavrsim,
ovo je nesto sto mrzim uraditi.
toliko dugo smo se ovdje sastajali,
mislim da je bilo krivo sto smo radili,
molim te, draga, ne placi,
poljubimo se i recimo zbogom.

mnogo mjeseci ce proci,
nedostajat ces mi, nedostajat ces mi, ne mogu lagati,
nedostajat ces mi,
imam obaveze, a i ti
jednostavno mislim da moramo tako uraditi.
boljet ce me, ne mogu lagati,
mozda ces upoznati, upoznat ces drugog muskarca,
razumi me, zelim da probas, probas, probas, probas..
poljubimo se i recimo zbogom.

nedostajat ces mi, nedostajat ces mi, ne mogu lagati,
nedostajat ces mi,
razumi me, zelim da probas,
nedostajat ces mi,
boljet ce me, ne mogu lagati..

prelijepa pjesma...

This is got to be the saddest day of my life
I call you here today for a bit of bad news
I won't be able to see you anymore
Because of my obligations and the ties that you have.

We've being meeting here everyday
And since this is our last day together
I wanna hold you, just one more time.

When you turn and walk away
Don't look back
I wanna remember you, just like this
Let's just kiss and say goodbye.
----
I have to meet you here today
There's just so many things to say
Please don't stop me ˜til I'm through
This is something I hate to do.

We've being meeting here so long
I guess what we've done, all was wrong
Please darling, don't you cry
Let's just kiss and say goodbye.

Many months have passed us by
(I'm gonna miss you) I'm gonna miss you, I can't lie
(I'm gonna miss you) I've got ties and so do you
I just think this is the thing to do.

It's gonna hurt me I can't lie
Maybe you'll meet, you'll meet another guy
Understand me, won't you try, try, try, try, try, try, try
Let's just kiss and say goodbye.

(I'm gonna miss you) I'm gonna miss you, I can't lie
(I'm gonna miss you) Understand me, won't you try
(I'm gonna miss you) It's gonna hurt me I can't lie.